ехидный — перевод на английский

Варианты перевода слова «ехидный»

ехидныйsnide

Знаете, вы были слишком утомительны сегодня со своими ехидными взглядами.
You really have been somewhat tiresome tonight. with your snide looks.
Их мамочки ехидно замечают, что они набрали в весе.
Their moms just made a snide comment about the weight they gained.
Я знаю, что вы ехидный, самодовольный горожанин.
I know you are a snide, holier-than-thou urbanite.
— И ехидные комментарии.
— And snide comments.
Это что за ехидный бубнёж сейчас был?
What was that snide mumble?
Показать ещё примеры для «snide»...