ехать на ярмарку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ехать на ярмарку»

ехать на ярмарку'm off to the fair

На нашем первом настоящем свидании, без свидетелей, мы всем сказали, что едем на ярмарку, а куда мы поехали на самом деле?
On our first real date away from everybody else, we told everybody we went to the fair, but where did we really go?
Я еду на ярмарку!
I'm off to the fair!
advertisement

ехать на ярмарку — другие примеры

Харли, мы едем на ярмарку.
Hurley, we're going to the fair.
Кто готов ехать на ярмарку?
Who's ready for the farmers market?
Мы можем откопать еду на ярмарке.
— Eh. Yeah, we might dig the fare down at the fair.
Я ехала на ярмарку мастеров в Фредериксбурге.
I was driving to a craft fair, in Fredericksburg.
Как еда на ярмарке.
Like carnival food.