ехать на неделю — перевод на английский

ехать на неделю — food for a week

Здесь еды на неделю.
Food for a week.
У нас достаточно еды на неделю.
We got enough food for a week.
Этой еды на неделю хватит.
I packed you food for weeks.

ехать на неделю — going for a week

Нет, я просто еду на неделю, чтобы устроиться.
No, I'm just going for a week to get set up.
Мы едем на неделю?
We're going for a week?

ехать на неделю — week's worth of food

Мэгги Кент приготовила нам еды на неделю, и оставила её у двери.
Maggie Kent had cooked a week's worth of food and left it at the door.
То, что вы слышали, это он опрокинул полку с запасом еды на неделю. И он раскаивается, верно?
What you heard earlier, was him knocking over a shelf with a whole week's worth of food, which he's sorry for, correct?

ехать на неделю — другие примеры

Именно, мы едем на неделю!
That's right, we're going to fission week!
Да, она едет на неделю спа в Швейцарию.
Yeah, she's going on a spa week in Switzerland.
В этой корзине... еды на неделю!
There's a week stock of food in that basket.
Парни, здесь вам еды на неделю.
There's enough food in there to last you guys a week.
А ведь я говорил, что надо ехать на неделе.
Place was heaving.
Показать ещё примеры...