ехать на кладбище — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ехать на кладбище»

ехать на кладбищеare going to the cemetery

Сегодня я еду на кладбище.
This is the day I go to the cemetery.
Нужно ли мне ехать на кладбище? Я не продумала рассадку гостей.
Do I have to go to the cemetery?
— Когда мы едем на кладбище?
— When are we going to that cemetery?
Мы едем на кладбище взглянуть, не пришёл ли близнец на похороны брата.
We are going to the cemetery to see if the twin goes to his brother's funeral.
advertisement

ехать на кладбищеare we going to do there

Прямо сейчас мы с тобой едем на кладбище.
Please, let's go! Please!
Сейчас едем на кладбище.
You've gone mad again. What are we going to do there?
advertisement

ехать на кладбище — другие примеры

Едем на кладбище у Манури.
Let's go to Mang-uri.
Прямо сейчас едем на кладбище мы с тобой.
You have to go home with your bride, madman! I don't give a damn about all that!
Мы едем на кладбище.
We're going straight to the cemetery.