ехать в столицу — перевод на английский

ехать в столицу — go to d.c.

Похоже, мы едем в столицу.

Looks like we're going to D.C.

Я говорила, что и ты должен ехать в столицу и сиять там.

And I told you, you should go to D.C. and shine there.

Наконец, взял больничный и решил... ехать в столицу, несмотря на проблемы.

Finally he took a leave and decided... to go to the capitol, even though it wasn't the best moment.

я еду в столицу в этот выходной убивать мою мать.

I'm going to DC this weekend and kill my mother.

Мы с моей дочерью едем в столицу, и, по пути домой, у нас кончился бензин.

My daughter and I were touring the Capitol, and on the way home, our car ran out of gas.

Он сказал что за правоустанавливающими документами ему пришлось ехать в столицу.

He said to get the articles of incorporation... he's got to go up to the capital.

— Я не еду в столицу.

— I'm not moving to D.C.