есть шоколадку — перевод на английский

есть шоколадку — was chocolate

Я меняла твои подгузники, и в курсе, что твоя ириска никогда не была шоколадкой.
I changed your diaper, so I know your little pudding pop ain't never been chocolate.
Но есть шоколадки.
But I have chocolate.
— Если бы он был шоколадкой, то съел бы себя.
— If he was chocolate he'd have eaten himself.
advertisement

есть шоколадку — eats chocolate bars

Ты ел шоколадки в моей машине.
You ate a chocolate bar in my car.
Он ест шоколадки.
He eats chocolate bars.
advertisement

есть шоколадку — другие примеры

У меня в кармане была шоколадка, на нее то ли песок, то ли пыль налипла.
I had this candy bar in my pocket. It had sand or lint or something on it.
Она сидит вон там и ест шоколадку.
She's sitting there feasting on chocolates.
Я ем шоколадку Вонки и чувствую: это не шоколад не кокос не грецкий орех, не арахисовое масло не нуга не леденец, не карамель и не цукаты.
I am eating the Wonka bar and I taste something that is not chocolate or coconut or walnut or peanut butter or nougat or butter brittle or caramel or sprinkles.
Все равно у тебя есть шоколадка.
Whatever happens, you'll still have the candy.
Знаешь, бедный малыш просто сидел и ел шоколадку, тут из ниоткуда возникает Билл Косби и начинает орать на него.
You know, the poor little guy just sit there eating a snack pack, Bill Cosby just runs in out of nowhere and just starts whaling on him
Показать ещё примеры...