есть несколько вещей — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «есть несколько вещей»

есть несколько вещейthere are a few things

Есть несколько вещей, которые должны вырваться из моей груди перед тем, как мы умрем.
There are a few things I need to get off my chest before we die.
Мне кажется, есть несколько вещей, которые ты должен знать о моей сестре.
I think there are a few things you deserve to know about my sister.
Хотя есть несколько вещей, которые придают мне шаблонности.
Maybe there are a few things that may stereotype me.
Но есть несколько вещей, что нужно мне, сэр.
But there are a few things I need, sir.
Есть несколько вещей, о которых она не знает.
There are a few things that she doesn't know.
Показать ещё примеры для «there are a few things»...
advertisement

есть несколько вещейthere are some things

Есть несколько вещей, которые нам нужно решить.
There are some things I have to work out.
Извините, что беспокою Вас... но есть несколько вещей, которые мне нужно проверить.
Sorry to bother you, but there are some things I need to go over.
О, нет, есть несколько вещей.
Oh, no, there are some things.
Здесь есть несколько вещей, которым пора уже покинуть дом.
There are some things in here that have really got to go.
Джудит, есть несколько вещей, о которых стоит поговорить, но есть вещи, которые стоит лишь понимать.
Judith, there are some things that need to be said, but other things which only need to be understood.
Показать ещё примеры для «there are some things»...
advertisement

есть несколько вещейthere's a few things

Есть несколько вещей, которые нам нужно обсудить.
There's a few things that we need to go over together.
Я осмотрелся тут, и есть несколько вещей которые должны быть сделаны по уставу.
I've had a look around, and there's a few things that are gonna have to be brought up to code.
Джентельмены, есть несколько вещей, которые нам, вероятно, стоит прояснить прямо сейчас.
Gentlemen, there's a few things we should probably get clear right now.
Есть несколько вещей, которые могли бы быть....
There's a few things that could be--
Есть несколько вещей, которые ты должна знать о нашей сердобольной подруге Морриган.
There's a few things you should know about our tender-hearted friend The Morrigan.
Показать ещё примеры для «there's a few things»...