есть необходимость в — перевод на английский

есть необходимость в — didn't need your

Не было необходимости в твоей помощи.

I didn't need your help.

Не было необходимости в вашей помощи.

Didn't need your help.

Не знал, что в нём будет необходимость в городе, Джоуи.

I didn't know there was any wild game in town, Joey.

Я не думаю, что есть необходимость в пересчете.

I don't think we'll need a recount.

К несчастью, у принца никогда не было необходимости в этом.

Unfortunately, the Prince never found necessary to have them.

И я, например, не уверен, что есть необходимость в большой спешке.

And I, for one, am not sure I see a need for emergency-like speed.

И, конечно, есть необходимость в уменьшении церемониального бремени.

And of course there's the necessity to lessen the ceremonial burdens.

Показать ещё примеры...