есть на сегодня — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «есть на сегодня»

есть на сегодняwith me today

Сколько ещё у нас есть на сегодня родственников жертв?
How many other victims' relatives do we have today?
Курц — это было на сегодня.
Kurtz was today.
Посмотрим, что у нас есть на сегодня. Да, Рейчел?
Let's see what we have today, shall we, Rachel?
Поэтому мы считаем, что у него может быть на сегодня что-то запланировано.
So we believe he may have something planned for today.
Это лучшее, что у меня есть на сегодня.
That's the best I have with me today.