есть на свете бог — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «есть на свете бог»
есть на свете бог — there is a god
И если есть на свете Бог, он сейчас смотрит с отвращением и брезгливостью на зарвавшихся обезьян.
And if there is a God, he must be looking down on us with disgust and revulsion. Nothing but arrogant presumptuous apes.
Если есть на свете Бог, Лиз, я думаю, что она...
If there is a god, liz, I think that she...
Есть на свете Бог.
There is a God.
Пока есть на свете Бог, человек вроде вас может убить тысячи, миллионы, но вам никогда не обрести покоя.
As long as there is a God, men like you can kill thousands, millions, but you will never find peace.
Если есть на свете бог, он всё видит и знает, как мне жаль.
If there is a God, he knows my heart. He knows how sorry I am.
Показать ещё примеры для «there is a god»...