есть на завтрак — перевод на английский

На английский язык «есть на завтрак» переводится как «have for breakfast».

есть на завтрак — had for breakfast

По инструкции мы должны его вскрыть и проверить, что он ел на завтрак.
Well, the d.a. Said to open him up and see what he had for breakfast.
Черт возьми, если бы эта юбка была чуть короче я мог бы увидеть, что ты ела на завтрак.
Blimey, if that skirt was any higher I could see what you had for breakfast.
Лорд Варис знает, что ты ел на завтрак три дня назад.
Lord Varys knows what you had for breakfast three days ago.
Эти штуки совершенно не уничтожаемы. водозащитные, огнеупорные, бла-бла-бла, передают, кто у вас был на завтрак и куда вы ложитесь под землю.
These things are totally indestructible-— waterproof, fireproof, yadda yadda yadda, knows who you had for breakfast and where you go to ground.
Что я ел на завтрак.
What I had for breakfast.
Показать ещё примеры для «had for breakfast»...
advertisement

есть на завтрак — eat for breakfast

Что вы едите на завтрак?
What do you eat for breakfast?
Что вы обычно едите на завтрак?
What do you usually eat for breakfast?
Скажи, а что Джадд Нельсон ел на завтрак?
Tell me, what does Judd Nelson eat for breakfast?
Так, что ты обычно ешь на завтрак?
So, um, what do you eat for breakfast?
Что ты ел на завтрак?
What did you eat for breakfast?
Показать ещё примеры для «eat for breakfast»...
advertisement

есть на завтрак — had for breakfast this morning

Скажи, что ты ел на завтрак?
Can you tell me what you had for breakfast this morning?
Знаешь, что у меня было на завтрак?
Do you know what I had for breakfast this morning ?
Что у тебя сегодня было на завтрак?
What'd you have for breakfast this morning?
Скажите, а что вы ели на завтрак после того, как накануне выпили целый флакон капель белладонны?
And what, pray tell did you have for breakfast the morning after the night you drank an entire flask of belladonna drops?
Хорошо, Мосс, что ты ел на завтрак?
Okay, Moss, what did you have for breakfast this morning?
Показать ещё примеры для «had for breakfast this morning»...
advertisement

есть на завтрак — you want for breakfast

— Что будешь на завтрак?
— What do you want for breakfast?
Что ты будешь на завтрак?
— What do you want for breakfast?
Что будешь на завтрак?
So, uh, what do you want for breakfast?
Эй, сладкий, что ты будешь на завтрак?
Hey, honey, what do you want for breakfast?
«Перси, да соберись же ты с мыслями. Что ты будешь на завтрак — бекон или помидоры?»
«Percy, make up your mind what you want for breakfast — bacon or tomatoes?»