есть макароны — перевод на английский

есть макароны — that pasta

Они ели макароны, а затем оказались в постели.
They had pasta, then ended up in bed.
Раз уж на то пошло, они едят макароны как одно из блюд в изысканном обеде, а мы: «О, макароны — отличный способ ощутить все неприятности переедания, нужно только съесть всё сразу одним махом.»
The point is, though, they just have pasta as one of many courses in an elegant meal. We say, «Oh, pasta's a great way of getting the whole chore of feeding ourselves over with, »in one great stodgy go.
"ут есть макароны.
Pasta it is.
И я не хочу есть макароны.
I don't want all that pasta.
advertisement

есть макароны — any mac

У вас есть макароны с сыром?
You got any mac and cheese?
— У вас есть макароны с сыром?
— You got any mac 'n' cheese?
У них есть макароны с сыром?
Um, do they have Mac and cheese?
advertisement

есть макароны — eating pasta

Он хотел, чтобы итальянцы бросили есть макароны и перешли на рис.
And he wanted Italians off the habit of eating pasta and onto rice.
И вот ты ешь макароны с цветным парнем твоей внучки.
And then you're eating pasta with your granddaughter's ethnic boyfriend.
А как мне есть макароны, вот так?
Well, how do you want me to eat pasta, like this?
advertisement

есть макароны — some macaroni

У тебя есть макароны с сыром?
Do you have any macaroni and cheese?
— Это были макароны.
— It was macaroni.
— Ешьте макароны и сыр, хорошо?
There's some macaroni and cheese in the cabinet, okay?

есть макароны — got macaroni and

У нас есть макароны с сыром, так что угощайся, ладно?
We've got macaroni and cheese and I want you to help yourself. OK?
Если у него есть макароны с сыром, было бы супер.
If he's got macaroni and cheese, we'll be fine.

есть макароны — have not eaten macaroni

Ешь макароны, Энтони.
Eat your macaroni, Anthony.
Я со среды не ел макароны.
And I have not eaten macaroni since Wednesday!

есть макароны — there's some pasta

Ну, есть макароны.
Well, there's pasta.
Кажется, есть макароны.
I think there's some pasta.

есть макароны — eat paste

Я ела макароны только один раз.
I only ate paste that one time.
Скажи мне, ты все еще ешь макароны?
Tell me, um, do you still eat paste?

есть макароны — другие примеры

Жареные овечьи головы. Я же сказал, что я хочу каждый вечер есть макароны.
I clearly said I want macaroni on my plate every evening!
Я буду макароны по-флотски.
«l will have the penne alla arrabiata.»
У тебя есть макароны или их надо приготовить?
Do you have fresh pasta or do I make some?
Так, у нас есть макароны с сыром, такитос.
Okay, we've got mac and cheese. We've got taquitos.
Будем вместе есть макароны.
Hope it's not smashed! — I just shut the door!
Показать ещё примеры...