есть единственный способ — перевод на английский

есть единственный способ — was the only way

Но это был единственный способ.
But it was the only way.
Это был единственный способ дать зрителям представление о том, что произошло на самом деле.
It was the only way to give the audience an impression of what really happened.
Это был единственный способ сформировать общественное мнение.
It was the only way to arouse public opinion.
Сдать Берни было единственным способом разрешить эту ситуацию для Лео.
Giving up Bernie was the only way I could fix things for Leo.
До сих пор это был единственный способ выжимать сок из апельсина.
Until now, this was the only way to get juice from an orange.
Показать ещё примеры для «was the only way»...

есть единственный способ — was the only way i could

Я стал кукловодом потому, что это был единственный способ прокормить себя.
I became a puppeteer because it was the only way I could earn enough to feed myself.
Это был единственный способ поговорить с тобой.
This was the only way I could talk to you.
Это был единственный способ узнать наверняка.
It was the only way I could know for sure.
Мошенничество было единственным способом оставаться в игре.
Cheating was the only way I could afford to stay in them.
Это был единственный способ защитить...
It was the only way I could protect...
Показать ещё примеры для «was the only way i could»...

есть единственный способ — there's only one way to

Есть единственный способ спасти Рождество:
There's only one way to save Christmas.
Есть единственный способ узнать это, верно?
There's only one way to find out, right?
Есть единственный способ выяснить это.
There's only one way to find out.
Знаешь, есть единственный способ прекратить эту боль.
You know, there's only one way to make the pain stop.
Есть единственный способ это проверить.
There's only one way to find out.
Показать ещё примеры для «there's only one way to»...

есть единственный способ — one way to

Есть единственный способ это выяснить.
One way to find out.
Это был единственный способ положить его.
That's one way to put it.
Знаешь, есть единственный способ исправить эту ситуацию.
You know, there is one way that you can remedy that situation.
Это был единственный способ справиться с этим.
It's one way of coping.
Есть единственный способ от них избавиться.
There is one way to make them disappear.
Показать ещё примеры для «one way to»...

есть единственный способ — there's one way to

Есть единственный способ узнать.
There's one way to find out.
Какие-то неудачные эксперименты? Ну, есть единственный способ узнать.
Well, there's one way to find out.
Есть единственный способ убить любую сверхъестественную разновидность в руках самих дьяволов природы.
There's one way to kill any supernatural species-— at the hands of the serpents of nature themselves.
Но есть единственный способ это узнать.
But there's one way to find out for sure.
Есть единственный способ, чтобы узнать.
There's one way to know for sure.