есть в холодильнике — перевод на английский

есть в холодильнике — in the refrigerator

С чего ей быть в холодильнике?
Why would she be in the refrigerator?
Я посмотрю, что есть в холодильнике.
I'll see what I have in the refrigerator.
Всё, что есть в холодильнике.
Anything that's in your refrigerator.
Таня, прелесть моя, это фреоновый компрессор. Раньше он был в холодильнике Мишеля, пока я не спёр его в 3 часа ночи, испортив недельный запас жратвы.
Tanya, my love, this is a Freon compressor... that used to belong to Michel's refrigerator... until I removed it at 3:00 a.m., destroying a week's worth of food.
Бери всё, что есть в холодильнике и не забудь закрыть дверь когда уйдёшь.
Take what you want in refrigerator and lock it when leaving.
Показать ещё примеры для «in the refrigerator»...
advertisement

есть в холодильнике — in the fridge

Я перестирала пять партий белья, обрубила хвосты, поучилась, выжрала все, что было в холодильнике.
Oh, I did five loads of laundry, cut my split ends, studied, cleaned out the fridge.
— Можешь посмотреть, что есть в холодильнике или принять душ, что угодно, хорошо?
You can help yourself to the fridge or take a shower, anything, okay?
Я пойду к ней домой, посмотрю, что есть в холодильнике и кладовой.
I'll go to her place. Check out her fridge and pantry.
Этой ночью, я ела всё что было в холодильнике всё, включая масло
Hey, I ate everything out of the fridge last night, everything, including a tub of butter.
Что у нас есть в холодильнике?
What's in the fridge?
Показать ещё примеры для «in the fridge»...
advertisement

есть в холодильнике — in the freezer

— Трудно указать, раз он был в холодильнике.
— Hard to pinpoint as he's been in a freezer.
Она была в холодильнике?
Did you find her inside a freezer?
Я взяла то, что было в холодильнике и под матрацем.
I got what was in the freezer and the mattress.
У нас одна есть в холодильнике, если хотите взять попробовать.
We have some in the freezer if you want to take it home.
Не пугайся, но мы прикончили весь пирог, что был в холодильнике.
Now, don't be alarmed, but we've cleaned all the pie out of your freezer.
Показать ещё примеры для «in the freezer»...