есть в системе — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «есть в системе»

есть в системеin the system

Сними с него ее отпечатки, посмотрим, может быть она есть в системе.
Pull her prints off that glass, see if she turns up in the system somewhere.
Когда они проверили их по базе, они нашли совпадение с тем, кто есть в системе.
When they ran it, they found a match to someone else in the system.
Они оба уже есть в системе.
They were both in the system.
Ты оценишь два разных отпечатка, найденных на месте преступления, и оба, я повторюсь, оба, есть в системе.
Oh, to have an appreciation of or for the two sets of prints found at the crime scene, both, and I repeat for emphasis, both in the system.
Его отпечатки были в системе?
His prints popped in the system?
Показать ещё примеры для «in the system»...