естественный отбор — перевод на английский

«Естественный отбор» на английский язык переводится как «natural selection».

естественный отбор — natural selection

Естественный отбор замкнулся и развилось существо, которое процветало, поглощая волны энергии самой жизни?
Natural selection turned back on itself and a creature evolved which prospered by absorbing the energy wavelengths of life itself?
Естественный отбор!
Natural selection!
Но если искусственный отбор вызвал такие изменения всего за несколько тысяч лет, на что же способен естественный отбор, происходящий в течение миллиардов лет?
But if artificial selection makes such changes in only a few thousand years what must natural selection working for billions of years, be capable of?
Принцип действия эволюции — естественный отбор — открыли Чарльз Дарвин и Альфред Рассел Уоллес.
That the mechanism of evolution is natural selection was the discovery of Charles Darwin and Alfred Russel Wallace.
Многие люди были возмущены идеями эволюции и естественного отбора.
Many people were scandalized by the ideas of evolution and natural selection.
Показать ещё примеры для «natural selection»...
advertisement

естественный отбор — survival of the fittest

— Да, естественный отбор, дружище.
— Yeah, survival of the fittest, mate.
А как же естественный отбор?
What happened to survival of the fittest?
Естественный отбор.
Survival of the fittest.
Вы слышали о естественном отборе?
You ever heard of survival of the fittest?
И поэтому я подвел тебя, Кларк. Это должно было быть, как естественный отбор!
And because I have failed you, Clark, it's got to be survival of the fittest.
Показать ещё примеры для «survival of the fittest»...