если я уйду — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «если я уйду»

если я уйдуif i leave

Если я уйду на год, что ты будешь делать?
If I left for a year, what would you do?
Он расстроится, если я уйду.
He gets upset if I leave him.

если я уйду — другие примеры

Вас сильно огорчит, если я уйду?
Would it put you out any if I quit?
Самая красивая принцесса сказала мне, что если я уйду, она исполнит любое мое желание.
The most beautiful princess of all... said that if I'd go away, she'd grant me my wish.
Если я уйду ты пойдёшь со мной?
Cos I'm going. We're both going, see?
Если я уйду, никто не будет убит.
If I get away, no one will be killed.
Если я уйду, останешься один.
I'd feel bad leaving you here alone.