если я скажу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «если я скажу»

если я скажуif i told

Ребята следующий раз, если я скажу что это ужасный человек, значит это ужасный человек.
Guys, the next time I tell you someone's a horrible person, he's probably a horrible person.
Что, если я скажу тебе, что от этого можно избавиться?
What if I told you that all of this could go away? [Coughs, pants]
advertisement

если я скажу — другие примеры

Не будет преувеличением, если я скажу, что это вопрос жизни и смерти.
It's no exaggeration when I say it's a matter of life and death.