если у него неприятности — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «если у него неприятности»
если у него неприятности — if he's in trouble
Гэри занимается какой-то сделкой с застройкой земли, которую он давно уже купил. Так что если у него неприятности, то, скорее всего они связаны с этим.
I mean, you know, Gary has this development deal with some land he bought a while back, so my guess is if he's in trouble, it's got to have something to do with that, right?
— Если у него неприятности, это означает, что, возможно, у него нет интрижки, и это хорошо.
If he's in trouble, that means he might not be having an affair, which is good.
Что если у него неприятности?
What if he's in trouble?
Если у него неприятности, то и у тебя тоже.
If he's in trouble, you're in trouble.
если у него неприятности — другие примеры
Если у него неприятности, поговори с ним.
You should try talking to him when you think he's in trouble.