если ты понимаешь — перевод на английский

если ты понимаешь — if you know

Надеюсь, он попросит меня еще, если ты понимаешь, о чем я.

I wish he'd ask me for some other favours, if you know what I mean.

Я думаю, что этот вопрос — дело только мистера Смита. Если ты понимаешь, что я хочу сказать.

I think the matter of the end is entirely Mr. Smith's affair, if you know what I mean.

Если ты понимаешь это место, то, пожалуйста, иди домой.

If you know how it works here, then please go home.