если ты откажешь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «если ты откажешь»
если ты откажешь — другие примеры
Если ты откажешь мне сейчас, я буду ненавидеть тебя вечно.
If you abandon me now, I will hate you forever.
Если ты откажешь, клянусь, что никогда не выйду ни за кого другого.
If you refuse, I swear I shall never marry anyone else.
Если ты откажешь мне в моей брачной ночи, я отниму твою.
If you deny me my wedding night, I will be with you on yours!
Он всю жизнь посвятил работе на Бога, и если ты откажешь этому святому человечку в простых радостях, да уж... Господь смилуется над тобой.
He spends his life doing the Lord's work... and if you would deny this holy little man... that simple pleasure... well, God have mercy on your soul.
Если ты откажешь, меня выселят.
If you say no, I'm gonna be evicted.
Показать ещё примеры...