если прибавить — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «если прибавить»
если прибавить — adding
Если прибавить убийства в Майлс Сити, всего 14.
If you add the Miles City killings, we're up to 14.
если прибавить увеличивающееся число ножевых ран и факт, что он спал здесь к сильным галлюцинациям и необъяснимым приступам заикания, мы получим отсутствующую составляющую.
If you add the increased number of stab wounds and the fact that he slept here to the vivid hallucinations and the unexplainable onset of stuttering, you get the missing variable. This guy's an insomniac.
Добро пожаловать. Здравствуйте. Минуточку, вы пришли вдвоём, но если прибавить ребёнка, вас уже трое.
Wait a minute, you 2 come together here, but adding the child, it becomes 3 people.
Если прибавить 18 лет к вашему тогдашнему возрасту...
Now, adding 18 years to your age then--
Если прибавить тот факт, что гитара пропала во время тура Клептона в 1971 году, вы получите часть истории рока, за которую можно убить.
If you add to that the fact that apparently it went missing during Mr. Clapton's 1971 tour... Then you've got a piece of rock history worth killing over.
Показать ещё примеры для «adding»...