если вы подумаете о — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «если вы подумаете о»

если вы подумаете оif you think of

Да, если Вы подумаете о чем-нибудь юморном, это Вам поможет.
Right. Think happy thoughts. They'll give you a push.
Извините, что так много говорю, Лу, но... если вы подумаете о достижениях в последние годы,... таких, как лечение мастоидита,... тифа и пневмонии,... у вас есть причины надеяться.
I'm sorry to have been so out spoken, Lou, but if you think of the advances in recent years such as in the treatment of mastoiditis, typhoid and pneumonia you've a reason to feel hopeful.

если вы подумаете о — другие примеры

Если вы подумали о шампанском хорошего разлива, полагаю, такое найдется у меня дома.
I must have some champagne at home. But is that the atmosphere you like?
Теперь, если вы подумаете о глазном протезе...
Now, if you would consider ocular replacement...