если будем доверять — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «если будем доверять»
если будем доверять — if we trust
Мы переживем это, только если будем доверять друг другу.
The only way we're gonna make it through this is if we trust each other.
Мы справимся с этим только если будем доверять друг другу, Кира.
We're only gonna get through this if we trust each other, Kiera.
Мы справимся только если будем доверять друг другу, Кира.
We're only gonna get through this if we trust each other, Kiera.
Я просто подумала, что мы будем лучше работать, если будем доверять друг другу, не думаешь?
I just think we'll work better together if we trust each other. Don't you?
если будешь доверять только своим глазам.
You're not given the right to live if you trust everything you see.