епископат — перевод на английский
Варианты перевода слова «епископат»
епископат — episcopate
И вы идете к священнику секретарю Епископата. Он там постоянно вмешивается.
You go to the Deanery, talk to the Secretary of the Episcopate — he's mediating with the authorities...
Священники, в том числе Попелушко из Варшавы применяют Божие слово на политических митингах. Вопреки рекомендаций Епископата. И вопреки нашим предупреждениям, что такую деятельность нельзя терпеть...
...such as PopieIuszko from Warsaw, keep turning religious services into political meetings against the orders of the Episcopate and our patient warnings that this kind of activity will not be tolerated.
advertisement
епископат — dioceses
Судя по информации на сайте епископата, он родился в Квебеке.
Well, this old bio from that diocese Has him born in quebec.
Мне понадобится разрешение епископата.
I'll need the dioceses authorization.
advertisement
епископат — другие примеры
Епископат по-прежнему настаивает
The Bishops still demand Your Majesty's removal.
В епископате большой скандал.
I guess this means...
[БРОНИСЛАВ ДОМБРОВСКИЙ], архиепископ, секретарь Конференции Епископата Польши
I take you at your word, Minister.
Нет, епископатом.
No, bishopric.
Я был уверен, что еврейское происхождение закроет передо мной путь в епископат.
14. I must admit I thought having been born Jewish would preclude me from becoming a bishop.