епархия — перевод на английский
Быстрый перевод слова «епархия»
«Епархия» на английский язык переводится как «diocese».
Варианты перевода слова «епархия»
епархия — diocese
Я монсеньер Дюфур, епископ вашей епархии.
I'm Msgr Dufour, bishop of your diocese.
Я монсеньер Дюфур, епископ вашей епархии.
I'm Bishop Dufour, in charge of your diocese.
Подпишет бумаги и отправит деньги в епархию.
He'll sign over the deed and send the money to the diocese.
Епархия не оставит это просто так.
The diocese is not going to accept this.
Тебя захватили в моей епархии, поэтому я обязан вести суд.
As you were captured in my diocese, it's my duty to conduct the trial.
Показать ещё примеры для «diocese»...
епархия — archdiocese
Епархия просит, что бы дело вели именно вы.
The archdiocese specifically requested you.
Моя фирма представляет Епархию.
My firm represents the archdiocese.
Тогда Епархия не внесет за вас залог.
If you don't, the archdiocese won't post your bail.
Этого Епархия нам не позволит.
No, the archdiocese won't let us do that.
Епархия не хочет, что бы вы дали показания.
The archdiocese doesn't want you to testify.
Показать ещё примеры для «archdiocese»...