ему это удалось — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ему это удалось»
ему это удалось — he succeeds
Если ему это удастся, их прибудет больше, высосут энергию по всей Земле, до последней частицы энергии.
If he succeeds, more will come, drain the Earth of energy, of every last bit of power.
Если ему это удастся, то буря миновала... а Красс останется в отставке.
If he succeeds, the crisis is over... and Crassus may stay in retirement indefinitely.
Если ему это удастся, он разрушит весь мир.
If he succeeds, he'll destroy the whole world.
Твои ребятки путались по всюду в поисках кого-нибудь, кому можно сдаться, и когда им это удалось, ты последовал их примеру.
Your troops bumble around looking for someone to surrender to, and when they succeed, you follow suit.
И им это удалось.
They succeeded.
Показать ещё примеры для «he succeeds»...