ему проводить меня — перевод на английский

ему проводить меня — he can walk me

Он проводил меня до дома и сказал: «Давай повторим это снова»
He walked me home and said, «Let's do this again.»
А он спросил, можно ли ему проводить меня домой.
So he asks me if he can walk me home, he does.

ему проводить меня — him to escort me to my

Так, что ж не позовешь своего дворецкого и не попросишь его проводить меня до двери?
Call your butler, why don't you, and have him escort me to the door.
В таком случае позволь ему проводить меня до кареты.
Then perhaps you will permit him to escort me to my carriage.

ему проводить меня — другие примеры

Я стояла в фойе с мистером Стивенсом, когда Уайти... мистер Барроу проходил мимо, и он проводил меня до моего места.
I was standing in the lobby with Mr. Stephens when Whitey... Mr. Barrow came along, and he took me to my seat.
Ты знаешь, мы ушли из клуба, он проводил меня.
After leaving the disco, he brought me home.