ему перережут глотку — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ему перережут глотку»
ему перережут глотку — his throat cut
Человек уже и заснуть спокойно не может,.. опасаясь, что ему перережут глотку.
Getting so a fella can't sleep with both eyes closed... for fear of getting his throat cut.
Скорее этот шпион заслуживает, чтобы ему перерезали глотку.
No, he deserves to get his throat cut, the filthy spy. Come on, let's go.
advertisement
ему перережут глотку — другие примеры
Где-то секунд 30 после того, как им перерезали глотки.
About 30 seconds after their throats were unzipped.
Если он узнает, что ты нашел нас, он перережет глотку тебе и нам.
If he learns that you found us, he'll slit your throat and ours.
— Им перерезают глотку.
— They're cutting through.