ему отвалить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ему отвалить»

ему отвалитьhim to back off

Хауи пришлось наставить на него пистолет, чтобы он отвалил.
Howie had to pull a gun on him just to get him to back off.
Я говорю ему отвалить, а он бьёт меня ножом.
I tell him to back off, and he stabs me.
Я скажу ему, чтобы он отвалил, ага?
I'll tell him to back off, yeah?
— Ага. И сколько за него отвалил?
How much that thing set you back?
Он отвалил.
He backed off.
Показать ещё примеры для «him to back off»...