ему нужно вернуться к — перевод на английский

ему нужно вернуться к — to get back to

Да, он был сильно раздосадован тем, что ему нужно вернуться к этому делу с девушкой, которую зарезали.
Yeah, well, he was pretty anxious to get back to work on that stabbing case.
Тогда, наверное, ему нужно вернуться к привычной жизни, заняться привычными делами, к родным.
Then what he needs, maybe, is to get back to his life, His routine, the people who love him.
advertisement

ему нужно вернуться к — he needs to get back to

Ему нужно вернуться к нормальной жизни.
It needs to get back to normal.
Ему нужно вернуться к работе.
He needs to get back to work.
advertisement

ему нужно вернуться к — другие примеры

Он еще слишком молод, ему нужно вернуться к своей земле и работать. Вот и пришлось, за него пойти мне.
Because he is young and he has to go back to work my land.
— ... но ему нужно вернуться к нормальной жизни.
— ... he needs to get his life back together.
Ему нужно вернуться к работе.
And he really needs to get back to work.
Им нужно вернуться к своим веткам-насестам.
They must return to their roosting trees.