ему власть видеть — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ему власть видеть»

ему власть видетьpower to see

Вы дали ему власть видеть всё... индексировать, упорядочивать и контролировать жизни обычных людей.
You granted it the power to see everything... to index, order, and control the lives of ordinary people.
Вы дали ему власть видеть всё... индексировать, упорядочивать и контролировать жизни обычных людей.
You granted it the power to see everything. To index, order, and control the lives of ordinary people.
Вы дали ему власть видеть всё... индексировать, упорядочивать и контролировать жизни обычных людей.
You granted it the power to see everything... To index, order, and control the lives of ordinary people.
Вы дали ему власть видеть всё... индексировать, упорядочивать и контролировать жизни обычных людей.
You've granted it the power to see everything, to index, order, and control the lives of ordinary people.