ей показалось — перевод на английский

ей показалось — she seemed

— Поверь, она показалась мне, искренней.
Believe me, she seemed sincere.
Ну, она меня обслуживала и я возбудился. Она показалась мне очень милой и красивой.
She served me, and... she touched me a lot, she seemed to me... very sweet, very pretty and...
Кажется, ты сказал, что она показалась тебе весьма образованной.
I thought you said she seemed highly intelligent. She does.
Мне она показалась скорее дебютанткой.
I didn't know. She seemed more like a debutante to me.
Она показалась мне очень симпатичной девушкой.
She seemed like a very nice girl.
Показать ещё примеры для «she seemed»...

ей показалось — she thought

Может ей показалось, что у нее на одежде пятно... и нужно отдать её в химчистку.
Maybe she thought that she has a stain on her dress and she have to carry it to laundry.
Мисс Джонсон говорит, ей показалось, что она слышала крик.
Miss Johnson said she thought she heard a cry.
Ей показалось, что она тебя видела .
She thought she'd seen you.
«Придурок» ей показался тупым фильмом.
I mean, she thought the jerkwas stupid.
Я серьезно. Мне она показалась честной и многослойной.
I'm serious. I thought it was honest and complex.
Показать ещё примеры для «she thought»...