ей очень гордиться — перевод на английский

ей очень гордиться — been very proud

Ее семья переехала в Лондон из Ирландии, и она очень гордилась своим ирландским происхождением.
Her family had immigrated to London from Ireland and she was very proud of her Irish heritage.
И я уверен, что она очень гордилась тобой.
And I'm sure she was very proud of you.
Мы ей очень гордимся.
We're very proud of her.
С ней будет все в порядке и ты будешь ей очень гордиться.
She's gonna be fine and you'll be very proud of her.
Должно быть, она очень гордилась тем, что является хозяйкой Драгонвика.
She must have been very proud to be mistress of Dragonwyck.
Показать ещё примеры для «been very proud»...

ей очень гордиться — she's very proud of

Она очень гордится таким известным постояльцем.
She's very proud of having a celebrity tenant.
Она очень гордится им.
She's very proud of it.
Она очень гордится этим.
She's very proud of that.
Она очень гордится этим, и теперь боится, что этот случай может повредить ее репутации.
Now, she's very proud of that spot, and now she's afraid that this little incident may jeopardize it.
Я уверен, она очень гордится тобой.
I'm sure she's very proud of you.
Показать ещё примеры для «she's very proud of»...