ей нужно побыть одной — перевод на английский

ей нужно побыть одной — she needs to be alone

Сейчас ей нужно побыть одной.
She needs to be alone right now.
Ей нужно побыть одной.
She needs to be alone

ей нужно побыть одной — she needs some privacy

либо операция прошла успешно, и тогда она будет слишком рада, чтобы долго на меня злиться, либо её мама умерла, и тогда ей нужно побыть одной.
Either the operation was a success, in which case she'll be too relieved to be angry with me for long, or her mother was dead, in which case she needs privacy and time to grieve.
Просто у Наоми была трудная ночь, и ей нужно побыть одной.
Na omi just had a really tough night and she needs some privacy.

ей нужно побыть одной — другие примеры

— Ей нужно побыть одной.
— I think she needs some time alone.
Ей нужно побыть одной.
She, uh, asked to be alone.
Ей нужно побыть одной.
She needed a moment alone.
Она сказала, что ей нужно побыть одной.
She tells me she needs space.
Ей нужно побыть одной.
She needs to be left alone.
Показать ещё примеры...