ей исправиться — перевод на английский

ей исправиться — to straighten her

Это не коррекционный, а специальный летний лагерь для таких, как она, там она исправится.
No, it's a special summer camp for kids like her, to straighten her out.
— Вы отправили её в этот центр не для того, что бы помочь ей исправиться. Вы отправили её туда, что бы скрыть её положение. — Вы не понимаете, о чем вы говорите.
You didn't send her to an RTC to straighten her out, you sent her there to conceal her condition.

ей исправиться — другие примеры

Когда она исправится, я заберу ее обратно.
When she is chastened, I'll take her back
Теперь она исправилась?
Is she better now?
Она исправилась.
She's been rehabilitated.
Уилл отказался увольнять ее, а я надеялась, что она исправится.
Will refused to fire her so I let it go, hoping she'd get better.
Сумма твоих дивидендов была завышена, но с этого дня она исправится на верную. Ноль.
Your dividend check did have the wrong amount, but from now on, it's going to have the right amount, zero.