ездить на пикники — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ездить на пикники»

ездить на пикникиgo on a picnic

Сегодня, Клер Данфи, мы повернем время вспять, к более простым временам. когда семьи загружались в свои универсалы, покупали бургеры и ездили на пикники на Granger Point.
Tonight, Claire Dunphy, we are turning back the clock... to a simpler time when families piled into their station wagons... picked up some burgers and went on a picnic up to Granger Point.
На самом деле ездят на пикник на велосипедах.
In fact, go on a picnic on bicycles.
advertisement

ездить на пикники — другие примеры

Они ездят на пикник, готовят бутерброды целуются на покрывалах.
They're out on some big picnic, they're cooking burgers making out on blankets.
Помнишь тот парк, куда мы ездили на пикник, где-то у воды?
Do you remember that park where we used to picnic, near the water?
Занимаются спортом, ездят на пикники, ходят в рестораны.
You know, jog together and go to Silvan Saturday morning and buy a have grill, for example.