ездить за границу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ездить за границу»

ездить за границуgo abroad

Ты знаешь, что я делаю это только, когда езжу за границу. Давай.
You know I only do this when I go abroad.
Тереза, на зарплату рабочего нельзя купить дом через 3 года и дважды в год ездить за границу.
Thrse, you can't buy a house in 3 years on an employee's salary, and go abroad twice a year.
К счастью, мы с Френком часто ездили за границу по делам, в поисках вдохновения, налаживая связи с клиентами, находя новую работу.
Fortunately Frank and I regularly went abroad on business looking for inspiration maintaining contact with clients and generating new business.
advertisement

ездить за границу — другие примеры

Все в текстильном ездят за границу в эти дни
Everyone in textiles goes abroad these days
Ездили за границу или ходили недавно в походы?
Been out of the country or on any recent camping trips?
Тогда тоже сможешь ездить за границу и жить в красивых отелях.
That way, you can go overseas and stay in such a nice hotel like me.
А ваш муж регулярно ездил за границу?
And did your husband make regular trips overseas?
Она часто ездит за границу.
She travels abroad quite a bit.
Показать ещё примеры...