ездить в больницу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ездить в больницу»

ездить в больницуwent to the hospital

Ты ездила в больницу.
You went to the hospital.
Я знаю, что ты ездил в больницу.. снова..
I know you went to the hospital... again.
мама палец сломала, ездили в больницу, нас не было дома до 9.
My mum broke her finger so we went to the hospital, we didn't get home till 9:00.
Ты не поранила её? Что это значит? Я ездила в больницу узнавать о беременности, но не могла рассказать тебе об этом, поэтому пришлось притвориться, что у меня болит нога.
I went to the hospital because of my pregnancy, but I couldn't tell you about it, so I had to pretend that I hurt my foot.
Я ездил в больницу с Иэном Галлахер.
I went to hospital with Ian Gallagher. I went to hospital with Ian Gallagher.
Показать ещё примеры для «went to the hospital»...
advertisement

ездить в больницуto the hospital

Слушай, все, что мне нужно — пару сотен баксов чтобы починить ее машину, и я бы могла ездить в больницу и обратно.
So, look, all I need is a couple hundred bucks to fix her car so I can get back and forth to the hospital.
Дастин сказал нам, что совсем не помнит как ездил в больницу, что довольно странно, ведь врачам пришлось его прооперировать, чтобы спасти руку.
Dustin told us that he doesn't remember anything about it, not even going to the hospital, which is, um, surprising, because, apparently, they had to surgically repair his forearm.
Вы ездили в больницу?
You were at the hospital?
Вы ездили в больницу к Миранде?
Have you been to the hospital to see Miranda?
Он ездил в больницу к странной незнакомке.
Mentions he's got the weirdest Jane Doe in hospital.
Показать ещё примеры для «to the hospital»...