единый мир — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «единый мир»
единый мир — one world
На этом изображении наш дом, наша Земля, единый народ в едином мире.
This image, our home, our Earth, one people in one world.
Они вдохновили нас восстать из пепла единым народом единого мира.
They inspired us to rise from the ashes... as one people of one world.
«Предложения тв гида, торговый центр единый мир...»
«TV Guide Offer, One World Trade Center...»
advertisement
единый мир — другие примеры
Факт того, что и в мировом масштабе, и в рамках каждой отдельно взятой страны кипит борьба различных сил за контроль над социально-экономической системой, является видимым опровержением официальной концепции единого мира.
The struggle of powers, which have been.... set up for directing the same socio-economic system, is deployed as official contradiction, belonging in fact to real unity, this latter takes place... on a global scale as well as within each nation.
Общя земля. Единый мир.
One world, one peace.
Единый мир, который я приму — это голова твоего отца на копье.
The only peace I will accept is your father's head on a pike.