единственный фильм — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «единственный фильм»

единственный фильмonly movie

Это был единственный фильм, в котором она снялась, и... она была на 4 месяце беременности, когда картина вышла.
It was the only movie she ever made, and... she was four months pregnant when this picture was taken.
Я думаю, «Действуй, сестра 2» — это был единственный фильм,который ей можно было смотреть.
I think SisterAct 2 was the only movie that she was allowed to see.
Почему единственный фильм здесь «Городские Пижоны»?
Why is the only movie on here «City Slickers»?
advertisement

единственный фильмonly one

Это единственный фильм, о котором я могу думать.
It's the only one I could think of. I don't even like it.
Даже если это ваш единственный фильм, пусть он будет отличным.
Make a damn good movie even if it's only one.
advertisement

единственный фильм — другие примеры

Единственный фильм, который у нас есть.
That's the only film we have on him.
Ну же... возможно это единственный фильм, который вызывает интерес к науке.
This movie is what made me want to get into science.
Единственный фильм, который я хочу посмотреть — это шоу с Джимми Фэллоном и твоим участием.
The only footage i want to see is your jimmy fallon appearance.
Сцена из единственного фильма Доротеи спроецирована на падающий песок.
A scene from the one motion picture Dorothea ever made is projected onto the falling sand.