единственный способ победить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «единственный способ победить»

единственный способ победитьonly way to beat

Единственный способ победить прошлое — принять его.
The only way to beat the past is to accept that past.
Единственный способ победить — играть по его правилам.
The only way to beat him is to play by his rules.
Единственный способ победить твою мать, это переиграть ее по ее же правилам.
The only way to beat your mother is to play her game better than she does.
И единственный способ победить их, это быть огромными.
And the only way to beat them is to be huge.
Единственный способ победить монстра — найти монстра еще крупнее.
Well, the only way to beat a beast is with a bigger beast.
Показать ещё примеры для «only way to beat»...

единственный способ победитьonly way to defeat

Единственный способ победить его — быть такой же порочной, как он.
The only way to defeat him is to be just as vicious as he is.
Возможно, это единственный способ победить его.
That may be the only way to defeat him.
Единственный способ победить зверя, это отыскать зверя в себе.
The only way to defeat the beast is to find the beast within.
И да, Дуайт, если убить Дэйва — единственный способ победить Кроатона и спасти Хэйвен, я сам это сделаю.
So yes, Dwight, if killing Dave is the only way to defeat Croatoan and save Haven, I will be the one to do it.
Это единственный способ победить хаос?
The only way to defeat chaos?
Показать ещё примеры для «only way to defeat»...