единственный риск — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «единственный риск»

единственный рискonly risk

Единственный риск боль в животе.
The only risk is a stomach ache.
Единственный риск для этой женщины и ее ребенка в том, что возможны преждевременные роды, вызванные продолжительной высокой температурой.
The only risk this woman and her baby have been put at is a premature delivery triggered by a prolonged high temperature.
Единственный риск, поручик, это оставить вас позади.
The only risk, Lieutenant, is in leaving you behind.
Единственный риск — это если разум потеряет связь с реальностью.
The only risk is if the mind disconnects from what's real.