единственный раз — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «единственный раз»
единственный раз — only time
Единственный раз, когда он уходит к своим цыпочкам и пытается выяснить, как это было когда он был молод.
Only time he leaves is to dig chicks and try and find out how it was when he was young.
Боже мой, это единственный раз, когда я не ставлю на семь красную и теперь выпадает именно она.
Oh my, that is the only time I did not play seven red and now it comes up.
Один единственный раз.
That one and only time.
Единственный раз, когда ты мне был нужен!
The only time I needed you!
Единственный раз, когда я напилась, я на следующий день не могла шевельнуть ни рукой, ни ногой.
The only time I got tight I was paralyzed all the next day.
Показать ещё примеры для «only time»...