единственный претендент — перевод на английский

единственный претендент — only bidder

Я был единственный претендент.
I was the only bidder.
Осталось одно место, понятно, и вы не единственный претендент.
I got one slot left, okay, and you're not the only bidder.
advertisement

единственный претендент — are not the only people

Всё не совсем так, мы с сыном не единственные претенденты на премию, но будь это боксёрский матч, логичней вспомнить Формана в годы юности, чем Бальбоа.
First and foremost, um, me and my son are not the only people up for this award, but if this was a boxing match, it would be more like Foreman in his prime versus De La Hoya.
— Мы с сыном не единственные претенденты на премии, но я готов к схватке, а как ты?
Me and my son are not the only people up for this award. I'm just saying, I'm ready to play.
advertisement

единственный претендент — only contenders

Ты единственный претендент, кто остановился, и из-за кого пришлось прерывать съемку.
And you are the only contender That stopp and forced a cut.
Вы не единственные претенденты, вы знаете об этом?
You're not the only contenders, you know?
advertisement

единственный претендент — другие примеры

Я единственный претендент а принц — слизняк не надо снова
I'm the favorite. The King is ill and the Crown Prince is worthless. My lord, not again.
Ты не единственный претендент.
You're not the only one after that job.
И единственный претендент на неё — это ты.
— And yours is the only name on the table.