единственный положительный момент — перевод на английский

единственный положительный момент — другие примеры

Единственным положительным моментом было то, что в этом году мы арендовали виллу.
The only positive thing: This year it was us who rented the villa.
Это единственный положительный момент во всём этом.
Yep, that's the only good thing about this mess.
И единственный положительный момент в перелете... то что, если... если у вас есть семья и вы с детьми... и вы устали от того, что человек, сидящий на несколько рядов впереди каждый раз... постоянно оборачивается и одаривает вас хмурым взглядом... из за того что дети реагируют на давление воздуха... а реагирует они так:
And you kind of...the only enjoyable bit actually about being up there... is...is if you have a family... you're with your children... and you get to see the young person you used to be sitting a few rows ahead of you... who'll always oblige you by turning around and giving you that scowling look. 'cause your child reacting to air pressure... is expressing themselves by going:
— Это единственный положительный момент в работе.
— This is the only perk of the job.