единственный минус — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «единственный минус»
единственный минус — only downside
Единственный минус — это я.
The only downside is me.
Единственный минус в том, что сразу не остановишься, когда какой-то придурок решает припарковаться на обочине.
The only downside is you can't stop on a dime when some texting dumbass decides to park on the off ramp.
Единственный минус — то, что оно не имеет удаленного доступа.
The only downside is that it can't be remotely accessed.
Единственный минус в том, что скорее всего придётся пропустить ежегодное шоу моего театрального общества.
The only downside is that I'll probably have to miss my Gilbert Sullivan Society annual show.
Единственный минус, я так много говорил ему, что надо писать, теперь он думает, что у меня инфекция мочеполовых путей.
The only downside is, I've told him I have to pee so much he thinks I have a UTI.