единственный луч — перевод на английский

единственный луч — one ray

Ты не поняла. Лотерея — единственный луч надежды в моей жизни.
The lottery is the one ray of hope... in my otherwise unbearable life!
Это... был наш единственный луч надежды.
This--this was our one ray of hope.
Я пошла за единственным лучом надежды, не щадя себя.
When a ray of hope came into view, I reached for it. With all my might.
advertisement

единственный луч — другие примеры

А ведь она была единственным лучом света в моей жизни!
She was more than a piece. She was the light of my life.