единственный исход — перевод на английский

единственный исход — only outcome

Когда они поймут, что это единственный исход, что имеет смысл, им придётся.

When they realize it is the only outcome that makes any sense, they'll have to.

Это единственный исход, в котором ты получаешь шанс выжить.

That's the only outcome where you got the possibility of living.

Лекарства не существует, смерть — единственный исход.

There is no cure-— it's always fatal.

В то, что вселенная каким то образом толкает нас вперед к одному единственному исходу?

That the universe is somehow pushing us towards one certain outcome?

Так что единственный исход, который я вижу — ты будешь должен мне столько денег, что мне больше не будет нужна какая-либо работа.

So the way I see it, you're gonna owe me so much money, I'm never gonna need another job again.