единственный вопрос — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «единственный вопрос»

единственный вопросonly question

Единственный вопрос был: каким образом?
The only question was how to get him there.
Единственный вопрос — кто и зачем это сделал.
The only question is who faked them and why.
Это единственный вопрос, который я провалила по экзо-генетике в молодости.
It was the only question I missed in exo-genetics my senior year.
Единственный вопрос, который остаётся, — это как мне это выдержать?
The only question that remains is how do I get through the days?
Единственный вопрос, умрет ли она через два месяца или через три. О, Боже.
The only question is whether she dies in two months or three.
Показать ещё примеры для «only question»...
advertisement

единственный вопросone question

Стив, я задам тебе единственный вопрос.
Steve, I will askyou one question.
Желаете воспользоваться моими услугами чтобы выбить из мистера Ренфилда ответ на единственный вопрос?
You wish to employ my services in order to get Mr. Renfield to answer one question.
Дай мне ответ на единственный вопрос.
Settle for an answer to just one question.
Но на единственный вопрос, который интересовал вас— я ответил.
But I have answered the one question you said you wanted me to answer.
И я задам вам единственный вопрос:
And so I ask you this one question:
Показать ещё примеры для «one question»...